Mayor Michael O’Connor is pleased to report the continued improvements in the health metrics relating to COVID-19 have positioned the City of Frederick to set expected timelines for operational changes.
Effective March 15, the City of Frederick will fully reopen all City buildings, with face coverings remaining optional. Mayor and Board of Aldermen workshops and public hearings will be open to the public with no capacity restrictions. As previously announced, public meetings held by all other City boards and commissions will be conducted in person effective April 1. Other boards and commissions will conduct most of their meetings in person. However, the boards and commissions will have the option to hold some meetings virtually with ample public notice and scheduling.
If COVID-19 metrics continue to decline and community transmission remains low, Mayor O'Connor will lift the City’s state of emergency on April 15. With the end of the state of emergency, the City’s extension on due dates for City bills, permits, licensures, and citations will end after 30 days. On this schedule, for water and sewer customers, remaining balances would be due by May 15. Income eligible customers can apply for payment assistance through the State of Maryland’s Low Income Water Assistance Program (LIHWAP) at https://mymdthink.maryland.gov/home/#/ or contact the City of Frederick’s Office of Home Energy Program (OHEP) directly at 301-600-2410. Customers who are not eligible for the LIHWAP program, can contact the City finance department to develop a plan to repay any balance. Parking penalties that have been incurred since the state of emergency will also come due 30 days after the end of the state of emergency.
With regard to rental increases by tenant landlords, Gov. Larry Hogan declared a State of Emergency on Jan. 4, 2022 in a Proclamation which ended 30 days later on Feb 3, 2022. City Ordinance 20-17 passed during the pandemic prohibits rent increases from landlords until 180 days after the conclusion of the Governor’s State of Emergency. That prohibition will remain effective until Aug. 2, 2022.
Lastly, City Ordinance 20-16 extended the expiration dates of certain development permits and approvals for either one year after the termination of the Governor’s original state of emergency, or if the expiration date normally would be after such termination, for one year after the normal expiration date. The Governor’s original state of emergency ended on August 15, 2021, meaning the City’s extension of various planning and permitting approvals referenced in City Ordinance 20-16 will end in August 2022.
“Since the beginning of the COVID-19 pandemic, the City of Frederick has been guided in its actions by the metrics and data provided by the Frederick County Health Department,” said Mayor O’Connor. “I am pleased the metrics continue to improve in our community, allowing us fully return to operations that were in place before the pandemic. Employees at the City of Frederick have displayed tremendous adaptability in the face of difficult and unusual times to ensure residents have not suffered a decline in services provided. We will continue to ensure all of our residents keep receiving those first-class services.”
The City of Frederick will continue to update the community on any resources available at the city, county and state levels as our residents continue their recovery from the economic challenges caused by the pandemic.
La ciudad de Frederick establece un calendario para la reapertura total y la finalización del estado de emergencia
El alcalde Michael O'Connor se complace en informar que las mejoras continuas en las medidas de salud relacionadas con COVID-19 han posicionado a la ciudad de Frederick para establecer los plazos previstos para los cambios operacionales.
A partir del 15 de marzo, la ciudad de Frederick reabrirá por completo todos los edificios de la ciudad, y las mascarillas seguirán siendo opcionales. Los talleres y audiencias públicas del alcalde y la Junta de Concejales estarán abiertos al público sin restricciones de capacidad. Como se anunció anteriormente, las reuniones públicas celebradas por todas las demás juntas y comisiones de la ciudad se llevarán a cabo en persona a partir del 1 de abril. Otras juntas y comisiones realizarán la mayoría de sus reuniones en persona. Sin embargo, las juntas y comisiones tendrán la opción de celebrar algunas reuniones de manera virtual con amplio aviso público y programación.
Si los reportes de COVID-19 continúan disminuyendo y la transmisión comunitaria sigue siendo baja, el alcalde levantará el estado de emergencia de la ciudad el 15 de Abril. Con la finalización del estado de emergencia, la extensión de las fechas de vencimiento de las facturas, permisos, licencias y y las citaciones terminarán después de 30 días. En este plazo, para los clientes de servicios de agua y alcantarillado, los saldos restantes vencerían el 15 de Mayo, o los clientes deben comunicarse con el departamento de finanzas de la Ciudad para programar un plan para pagar cualquier saldo.
Con respecto a los aumentos de alquiler por parte de los arrendadores, el gobernador Larry Hogan declaró el estado de emergencia el 4 de Enero de 2022 en una proclamación que finalizó 30 días después, el 3 de Febrero de 2022. La ordenanza municipal 20-17 aprobada durante la pandemia prohíbe los aumentos de alquiler de los propietarios hasta 180 días después de la conclusión del Estado de Emergencia del Gobernador. Esa prohibición permanecerá vigente hasta el 2 de Agosto de 2022.
Por último, la Ordenanza Municipal 20-16 extendió las fechas de vencimiento de ciertos permisos y aprobaciones de desarrollo por un año después de la terminación del estado de emergencia original del Gobernador, o si la fecha de vencimiento normalmente sería después de dicha terminación, por un año después de la terminación normal. El estado de emergencia original del Gobernador finalizó el 15 de Agosto de 2021, lo que significa que la extensión de la Ciudad de varias aprobaciones de planificación y permisos a las que se hace referencia en la Ordenanza de la Ciudad 20-16 finalizará en Agosto de 2022. Las oficinas de planificación y permisos de la Ciudad se estarán comunicando con nuestros solicitantes que necesitaban extensiones y permanecerá en contacto con ellos durante todo el proceso.
“Desde el inicio de la pandemia de COVID-19, la Ciudad de Frederick se ha seguido en sus decisiones las métricas y los datos proporcionados por el Departamento de Salud del Condado de Frederick”, dijo el alcalde O’Connor. “Me complace que las métricas continúen mejorando en nuestra comunidad, permitiéndonos regresar por completo a las operaciones que estaban en funcionamiento antes de la pandemia. Los empleados de la Ciudad de Frederick han demostrado una gran capacidad de adaptación frente a tiempos difíciles e inusuales para garantizar que los residentes no hayan sufrido una disminución en los servicios prestados. Continuaremos asegurándonos de que todos nuestros residentes sigan recibiendo esos servicios de primera clase”.
La Ciudad de Frederick continuará actualizando a la comunidad sobre cualquier recurso disponible a nivel de ciudad, condado y estado mientras que nuestros residentes continúan recuperándose de los retos económicos causados por la pandemia.